Конечно, папа, я стану взрослой.
Упрямой, гордой, идущей к цели.
Делящей время на до и после -
И одеяло в чужой постели.
Конечно, папа, я стану старше.
Слегка циничнее, злее, тверже.
Такой, чтоб мир вокруг не был страшен,
Такой, что не сможет никто уничтожить.
Конечно, папа, я стану сильной.
Я все смогу, я сумею, правда.
Смотри - у меня прорастают крылья.
А за окном начинается завтра.
Ты, пап, прости, что не стала взрослой.
Давно, наверно, сижу в печенках.
Но я останусь рыжеволосой
Смешной и глупой твоей девчонкой.
Rotes Haar
Женщина не с возрастом меняется,
Женщина меняется с мужчиной
На которого она ровняется:
Умный, ласковый, с небритою щетиной.
Женщина добреет не от лёгких дел,
Не от новой действенной диеты,
А тогда, когда любимый муж успел
Вовремя явиться на котлеты.
Женщина сияет не от ярких страз,
Не от кос становится красивей.
А когда супруг её, из раза в раз,
Заставляет стать ещё счастливей.
С ним в халате,тапках не стесняется.
Смотрят фильмы, говорят в гостиной.
Женщина с годами не меняется,
Женщина меняется с мужчиной.
Наталья Кургалина
Что в имени тебе моём?
Оно умрёт, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мёртвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.
Что в нём? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.
Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я…
А.С.Пушкин, 1830
