"В моей душе покоя нет..."
____________________________
В моей душе покоя нет:
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет,
И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то,
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
Чтобы найти кого-то,
Могу весь мир я обойти...
О вы, хранящие любовь
Неведомые силы!
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.
Но нет со мной кого-то,
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я все бы отдала
На свете за кого-то!
На свете за кого-то,
Клянусь, я все бы отдала...
__________________________________
Роберт Бёрнс (пер. С.Маршака)
Красивыми становятся – любя!
Любовь способна заживить все раны.
Способна исцелить, простить обманы,
и даже те, которые прощать нельзя.
Красивыми становятся – ценя!
Ценя родителей, друзей, хорошую подругу,
минуту, час и день, ценя друг друга –
Все, что дается Богом, бережно храня…
Перегорело. Уже не больно. Сижу
напротив, смеюсь, шучу... - Как
жизнь? - Нормально - И я довольна -
Давай за встречу? - Давай чуть-чуть.. -
Ты замуж вышла? - Ну да. А что мне?..
- Да, ну, конечно. Что за вопрос. А помнишь?.. - Помню.. - Я тоже помню..
- Ну вот и ладно. Давай без слез. - Ты
стала жесткой. - Прошло три года. -
Не так уж много. - И это срок... -
Сегодня жарко. - Ага, погода... - Да,
очень жарко, я прямо взмок. - А он, твой этот... - А, ты о муже? Хороший
парень. - А он...какой? - Как муж - он
лучше, любовник - хуже. - Зато
надежный и под рукой. - Такой как
надо? - И что такого? - И даже
любишь сильнее чем?... - Ты разве знаешь такое слово? А если знаешь,
тогда зачем... - Ну да, конечно. Прости.
- Не надо. Перегорело...Одна зола. Но
только, знаешь, я встрече рада. И
даже лучше, что я пришла. Теперь я
вижу: перегорело. А ветер пепел уносит вдаль. Не шевельнулось, не
заболело. И я спокойна. И мне не
жаль. Как ты уходишь, ссутуля плечи..
Как в черно-белом немом кино. И все
же грустно от этой встречи.
Перегорело, а все равно...
#cтихи
