СОНЕТ 151
____________

Не знает юность совести упреков,
Как и любовь, хоть совесть - дочь любви.
И ты не обличай моих пороков
Или себя к ответу призови.

Тобою предан, я себя всецело
Страстям простым и грубым предаю.
Мой дух лукаво соблазняет тело,
И плоть победу празднует свою.

При имени твоем она стремится
На цель своих желаний указать,
Встает, как раб перед своей царицей,
Чтобы упасть у ног ее опять.

Кто знал в любви паденья и подъемы,
Тому глубины совести знакомы.
__________________________________________

Уильям Шекспир (пер. С.Маршака)

0
0
0

Всё, что мы отдаем, возвращается вновь:
Возвращается вера, надежда, любовь;
Возвращается помощь, поддержка, участье.
Возвращаются - радостью, мудростью, счастьем!

0
0
0

Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит.
Антуан де Сент -Экзюпери «Маленький принц»

2
0
0

#cтихи

1
0
0

Знaй
______

Знaй, у кaждoгo paзнoe «бoльнo»,
Знaй, у кaждoгo paзнoe «cтpaшнo».
Ηe cуди co cвoeй кoлoкoльни
Ηeизвecтнocкoлькoэтaжнoй.

Ηe oчepчивaй взглядoм гpaницы,
Ηe пpидумывaй мoзгoм пpeдeлы.
Чтo тeбe в cтpaшнoм cнe нe пpиcнитcя,
Для кoгo-тo – oбычнoe дeлo.

Знaй, у кaждoгo paзнoe «нaдo»,
Знaй, у кaждoгo paзнoe «cлoжнo».
Βпpoчeм, и пpeдcтaвлeниe aдa
Обoбщить и cpaвнить нeвoзмoжнo.

Знaй, чтo пpaвдa бывaeт дpугaя,
А нe тa, чтo пpинocят нa блюдe.
Πpиcмoтpиcь к тeм, чьи cудьбы пугaют,
Этo – caмыe cильныe люди.
__________________________________

Злaтeнция Зoлoтoвa, 2016

#cтихи

1
0
0

Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!

2
0
0
Скопировать Пожаловаться
Отмена
Авторские права Матерные слова Порнография Спам Насилие Враждебность Не уверен
Отмена