СОНЕТ 18

Сравню ли с летним днем твои черты?
Но ты милей, умеренней и краше.
Ломает буря майские цветы,
И так недолговечно лето наше!

То нам слепит глаза небесный глаз,
То светлый лик скрывает непогода.
Ласкает, нежит и терзает нас
Своей случайной прихотью природа.

А у тебя не убывает день,
Не увядает солнечное лето.
И смертная тебя не скроет тень -
Ты будешь вечно жить в строках поэта.

Среди живых ты будешь до тех пор,
Доколе дышит грудь и видит взор.
_______________________________________

У.Шекспир (пер. С.Маршака)

5
0
0

Осудите сначала себя самого,
Научитесь искусству такому,
А уж после судите врага своего
И соседа по шару земному.

Научитесь сначала себе самому
Не прощать ни единой промашки,
А уж после кричите врагу своему,
Что он враг и грехи его тяжки.

Не в другом, а в себе побеждайте врага,
А когда преуспеете в этом,
Не придется уж больше валять дурака -
Вот и станете вы человеком.
_____________________________________

Булат Окуджава

5
0
0

Я тебя никому не отдам –
Часто мама мне в детстве твердила,
Я ершился и ныл, что есть силы,
Чтоб сбежать поскорее к друзьям.

Я тебя никому не отдам –
Тряс отец, как щенка прижимая,
…Так бывает, что мам не бывает…
Подрастёшь – догадаешься сам.

Я тебя никому не отдам –
И застыла ладонь на коленях
Той, что стала моим вдохновеньем
К самым первым и глупым стихам.

Я тебя никому не отдам -
Ты как в день нашей свадьбы прошепчешь,
Шмыгнешь носом, прижмёшься покрепче,
Ночь как жизнь разделив пополам.

Я тебя никому не отдам –
Наша дочка мне плюхнет в подушку,
Разозлясь, что мои конопушки
Разбрелись у неё по щекам.

Жизнь порой посылает к чертям,
Но когда мне становится плохо –
Есть слова, что мешают мне сдохнуть, -
… Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ!...

Павел Покровский

4
0
0

#cтихи

1
0
0

Сaмoe худшee, кoгдa нужнo ждaть и нe мoжeшь ничeгo cдeлaть. От этoгo мoжнo coйти c умa.

Эpих Μapия Рeмapк. Тpи тoвapищa

#cтихи

1
0
0
0
0
0
Скопировать Пожаловаться
Отмена
Авторские права Матерные слова Порнография Спам Насилие Враждебность Не уверен
Отмена