Когда любовью женщина согрета,
и счастьем светится ее душа-
вокруг нее все время лето,
зима ей никакая не страшна!
0
0
0

Уильям Шекспир

Сонет 22

Лгут зеркала - какой же я старик!
Я молодость твою делю с тобою.
Но если дни избороздят твой лик,
Я буду знать, что побежден судьбою.

Как в зеркало, глядясь в твои черты,
Я самому себе кажусь моложе,
Мне молодое сердце даришь ты,
И я тебе свое вручаю тоже.

Старайся же себя оберегать -
Не для себя: хранишь ты сердце друга.
А я готов, как любящая мать,
Беречь твое от горя и недуга

Одна судьба у наших двух сердец:
Замрет мое - и твоему конец!

Перевод С.Я. Маршака
0
0
0

Краткий пересказ.
Книга # 8
1
0
0
0
0
0

Краткий пересказ.
Книга # 6
0
0
0

Краткий пересказ.
Книга # 2
0
0
0
Доступно в Google Play
Доступно в Apple Store
● конфиденциальность ● условия

@olvic 2022

Скопировать Пожаловаться
Отмена
Авторские права Матерные слова Порнография Спам Насилие Враждебность Не уверен
Отмена